** English translation below **
Aan het gezellige Euterpeplein ligt dit leuke 2-kamer, gemeubileerde appartement. Winkels, openbaar vervoer en de uitvalswegen A28 en A1 zijn respectievelijk binnen 5 en 7 minuten per auto te bereiken. Ook het Centraal Station is op fietsafstand. Het appartement heeft een prachtige laminaatvloer, een gezellig uitzicht over het Euterpeplein en een balkon op het zuid/westen.
Via de entree komt je in de sfeervolle, gemeubileerde, lichte, leefruimte. De keuken is voorzien van een wasmachine, losse koelkast met vriesvakje, combimagnetron en losse 4-pits gasstel. Vanuit de leefruimte kunt u aan de voorzijde gebruik maken van een gezellig balkon op het zuid/westen.
Afgescheiden van de leefruimte is een, kleine slaapruimte met een 2-persoonbed en een riante kastenwand.
De moderne, geheel betegelde badkamer, is keurig ingericht met een wastafelmeubel, design radiator, toilet en inloopdouche.
Bijzonderheden:
Gratis parkeermogelijkheden
Winkels binnen handbereik
Eigen fietsenberging in de onderbouw
Geen rokers – Geen huisdieren
Geschikt voor alleenstaande
NIET voor woningdelers
Algemeen:
Huurprijs € 875,-- inclusief meubilering en wasmachine. Exclusief g/w/e en kabel/media (op eigen naam)
Servicekosten € 65,--
Kosten (gemeentelijke)heffingen worden apart in rekening gebracht, vooraf over 1 jaar.
Huuringangsdatum: 1 april 2021 (in overleg eerder)
Huurperiode: 12 maanden
Waarborgsom: € 940,--
Gunning eigenaar
Voor dit gemeubileerde appartement heeft u een bruto-inkomen van € 3.250,-- per maand nodig. Wij nemen 100% van een hoofdinkomen en 75% van een 2de inkomen mee. Eventuele leningen, hypotheekschulden e.d. worden van het inkomen afgetrokken. Een jaarcontract wat net is ingegaan of een vaste aanstelling is gewenst. ZZP-ers/Zelfstandige dienen 2 volledige jaarcijfers aan te leveren opgesteld door een accountant.
On the cozy Euterpeplein is this nice 2-room, furnished apartment. Shops, public transport and exit routes A28 and A1 can be reached by car within 5 and 7 minutes respectively. Central Station is also within cycling distance. The apartment has a beautiful laminate floor, a cozy view over Euterpe square and a balcony on the south/west.
Through the entrance you enter the atmospheric, furnished, light, living space. The kitchen is equipped with a washing machine, loose refrigerator with freezer compartment, microwave and loose 4-pit cooking set. From the living space you can use a cozy balcony on the south/west.
Separated from the living space is a small sleeping area with a 2-person bed and a spacious closet wall.
The modern, fully tiled bathroom, is neatly decorated with a sink furniture, design radiator, toilet and walk-in shower.
Details:
Free parking Options
Shops at your fingertips
Own bike storage in the substructure
No smokers – No pets
Suitable for single person
General:
Rental price € 875,-- including furnishing and washing machine. Excluding g/w/e and cable/media (in own name)
Service fee € 65,-- Costs
(municipal) charges are charged separately, in advance over 1 year.
Rental entry date: 1 April 2021 (in consultation previously)
Rental period: 12 months
Deposit: € 940,--
For this furnished apartment you need a gross income of € 3,250,-- per month. We take 100% of a main income and 75% of a 2nd income. Any loans, mortgage debts, etc. are deducted from the income. An annual contract that has just been entered into or a permanent appointment is desired. Self-employed persons/Self-employed persons must provide 2 full annual figures prepared by an accountant.
